See embridar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "en-", "3": "brida", "4": "-ar" }, "expansion": "en- + brida + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From en- + brida + -ar.", "forms": [ { "form": "embrido", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "embridí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "embridat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "embridar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "embridant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "embridat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "embridada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "embridats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "embridades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "embrido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "embrides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embrida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "embrideu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "embridava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embridaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embridí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "embridares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "embridàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "embridaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "embridaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embridi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "embrideu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embridin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "embridéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embridessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embrida", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "embridi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "embridem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "embrideu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no embridis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no embridi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no embridem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no embrideu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no embridin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "embridar (first-person singular present embrido, first-person singular preterite embridí, past participle embridat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bridle" ], "id": "en-embridar-ca-verb-2XtDGThk", "links": [ [ "bridle", "bridle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bridle" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Catalan terms prefixed with en-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The market economy must be reined in.", "text": "Cal embridar l'economia de mercat.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rein in, restrain" ], "id": "en-embridar-ca-verb-cMZqVIqr", "links": [ [ "rein in", "rein in" ], [ "restrain", "restrain" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, transitive) to rein in, restrain" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əm.bɾiˈða]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[em.bɾiˈðaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "homophone": "embridà" }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "embridar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "en-", "3": "brida", "4": "-ar" }, "expansion": "en- + brida + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From en- + brida + -ar.", "forms": [ { "form": "embrido", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "embridé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "embridado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "embridar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "embridando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "embridado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "embridada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "embridados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "embridadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "embrido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "embridas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "embrida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "embridáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "embridan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "embridaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embridé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "embridaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "embridasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "embridaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "embridaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embridaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embrides", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "embridéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "embridarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embridaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "embridaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embridasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "embridareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embridaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embrida", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "embridad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embrides", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "embridéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "embridar (first-person singular present embrido, first-person singular preterite embridé, past participle embridado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "em‧bri‧dar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish terms prefixed with en-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Equestrianism", "orig": "es:Equestrianism", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to bridle" ], "id": "en-embridar-es-verb-2XtDGThk", "links": [ [ "bridle", "bridle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bridle" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/embɾiˈdaɾ/" }, { "ipa": "[ẽm.bɾiˈð̞aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "embridar" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms prefixed with en-", "Catalan terms suffixed with -ar", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with homophones", "Catalan verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "en-", "3": "brida", "4": "-ar" }, "expansion": "en- + brida + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From en- + brida + -ar.", "forms": [ { "form": "embrido", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "embridí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "embridat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "embridar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "embridant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "embridat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "embridada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "embridats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "embridades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "embrido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "embrides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embrida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "embrideu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "embridava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embridaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embridí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "embridares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "embridàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "embridaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "embridaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embridi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "embrideu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embridin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "embridéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embridessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embrida", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "embridi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "embridem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "embrideu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no embridis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no embridi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no embridem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no embrideu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no embridin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "embridar (first-person singular present embrido, first-person singular preterite embridí, past participle embridat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to bridle" ], "links": [ [ "bridle", "bridle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bridle" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan terms with usage examples", "Catalan transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The market economy must be reined in.", "text": "Cal embridar l'economia de mercat.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rein in, restrain" ], "links": [ [ "rein in", "rein in" ], [ "restrain", "restrain" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, transitive) to rein in, restrain" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əm.bɾiˈða]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[em.bɾiˈðaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "homophone": "embridà" }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "embridar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "en-", "3": "brida", "4": "-ar" }, "expansion": "en- + brida + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From en- + brida + -ar.", "forms": [ { "form": "embrido", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "embridé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "embridado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "embridar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "embridando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "embridado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "embridada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "embridados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "embridadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "embrido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "embridas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "embrida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "embridáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "embridan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "embridaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embridé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "embridaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "embridasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "embridaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "embridaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embridaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "embridarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "embridaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embridarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embrides", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "embridéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "embridarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embridaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "embridaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embridasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "embridare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embridáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "embridareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "embridaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "embrida", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embridá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "embridad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "embrides", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embride", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "embridemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "embridéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "embriden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "embridar (first-person singular present embrido, first-person singular preterite embridé, past participle embridado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "em‧bri‧dar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms prefixed with en-", "Spanish terms suffixed with -ar", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish transitive verbs", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar", "es:Equestrianism" ], "glosses": [ "to bridle" ], "links": [ [ "bridle", "bridle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bridle" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/embɾiˈdaɾ/" }, { "ipa": "[ẽm.bɾiˈð̞aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "embridar" }
Download raw JSONL data for embridar meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.